Il trattato «Duello» di Achille Marozzo rap‌presenta una pietra miliare nella storia della scherma italiana rinascimentale. Pubblicato originariamente nel 1536 a Modena, questo volume costituisce una delle più complete e sistematiche codificazioni dell'arte schermistica del periodo, influenzando profondamente le generazioni successive di maestri d'armi.

Marozzo, esponente di spicco della scuola bolognese, presenta in quest'opera un sistema articolato e coerente di combattimento con uno straordinario ventaglio di armi da duello. Il trattato si distingue - oltre che per la quantità e qualità del materiale contenuto - per l’impostazione scientifica “moderna”, che coniuga razionalizzazione e tradizione, per le splendide xilografie a corredo del testo e per lo spazio dedicato al diritto del duello.

Questa edizione critica, curata da Niki Corradetti e Marcello Villanova per la collana ORIGINI, presenta la trascrizione filologicamente accurata del testo originale, accompagnata da un ap‌profondito ap‌parato di note storico-tecniche e da un’introduzione che illustra la collezione e il relativo progetto editoriale. Il volume comprende anche una biografia completa, arricchita da informazioni inedite che riordinano in modo sistematico tutti i dati conosciuti su Marozzo e sulla sua famiglia, contribuendo a chiarire il contesto storico e a sfatare alcuni miti. L’opera si rivolge tanto agli studiosi di storia della scherma quanto ai praticanti delle arti marziali storiche europee, offrendo uno strumento prezioso per comprendere le radici della tradizione schermistica italiana.